История «Маленького принца» оставила свой след в сердцах тысяч людей во всём мире: это самая известная книга Антуана де Сент-Экзюпери, опубликованная 6 апреля 1943 года, как литературная сказка для детей.
«Маленький принц» - одна из самых читаемых книг в истории: она рассказывает о встрече в пустыне между лётчиком и мальчиком принцем, с маленькой космической планеты (астероид Б-612).
Мудрость маленького принца противопоставляется мудрости взрослых, которые утратили свою оригинальную подлинность и смотрят на мир с предрассудками современной эпохи, без фильтра сердца, упуская из виду основные ценности, такие как чувства, смысл жизни, любви и дружбы, вплоть до политических и социальных вопросов.
Именно эти рассказы, кажется, вдохновили автора Игоря Удушливого, дизайнера и иллюстратора, начиная с размеров этой скульптуры, которые были уменьшены: необходимо было сохранить первоначальную ценность рассказа и персонажа. Маленький принц - маленький житель маленькой планеты. Авторская скульптура отражает эту ценность.
Величие в произведении искусства всегда было очень относительным: это демонстрирует тот факт, что эти маленькие скульптуры населяют большую часть мест в мире (Стокгольм, Лондон, Брюссель, Санкт-Петербург).
Этот вымышленный персонаж, высотой 10,5 сантиметров, является самой маленькой публичной статуей во всей Молдове, которая захватывает воображение всех тех, кто проходит мимо.
Озеро Валя Морилор, одно из красивейших мест города Кишинэу, является тем сценарием, внутри которого была установлена самая маленькая общественная статуя Молдовы. Красота заключается в мелочах, даже когда дело доходит до произведений искусства.
Найти статуэтку может оказаться непростым занятием, учитывая её небольшие размеры: она расположена на металлическом заборе, на озере в парке Валя Морилор, заменяя одну из сфер, составляющих забор.
Мы даём вам некоторые указания, чтобы можно было легко её найти: вход в парк Валя Морилор со стороны ул. Григоре Александреску; здесь надо искать лестницу, которая ведёт к набережной озера и его металлическому забору, Маленький принц находится на двадцать третьей декоративной сфере.
Маленький курьёз: итальянцы в целом - несколько суеверный народ и великие ценители суеверных жестов, счастливых ритуалов и странных привычек, которым нужно следовать буквально, чтобы заполучить милость богини Фортуна. Некоторые из них привлекают, в основном, туристов: это и случай статуи "Маленький принц". Согласно вере, нужно коснуться сферы бронзовой планеты: многие считают, что Маленький принц, таким образом, может принести немного удачи.
Эти малоформатные памятники являются абсолютно новыми в Молдове. Несмотря на ихние размеры, увидев их не приходит в голову только мысли о фотографиях, так как они представляют культурную самобытность и по этой причине их также называют памятниками.
Carlo Policano (Перевод Svetlana Moțpan)
International editions: