Традиции и культура11 Июль 2025

Покровка, село, где время остановилось

Обычаи, традиции и любопытные факты особого меньшинства в Молдове

Покровка, село, где время остановилось

В Покровке, село в районе Дондюшаны, на севере Молдовы, ощущение такое, что время вернулось вспять. История, культура и традиции сохраняются на протяжении многих лет, делая эти места драгоценными, где можно узнать самое древнее лицо Cтраны.

Здесь, похоже, время остановилось: по-прежнему в воздухе запах царской России, забытой и ностальгической, с древними традициями, которые не были затронуты загрязнением и близостью к другим этническим группам.

Жизнь этого маленького села вращается вокруг земли, единственное реальное богатство местного населения, отличный пример устойчивого развития, где можно восстановить древние привычки и образ жизни. Здесь малина и сливы, гордость всего сообщества, имеют древний и хороший вкус.

«Староверы» (православный древний обряд), как называют жителей села, являются русскими беженцами, которые блуждали по Молдове в конце XVII-го века, в поисках укрытия и участка земли, после раскола, вызванного последствиями реформы, одобренной Патриархом Никоном на синоде 1652 года.

Некоторые группы поселились вдоль реки Прут в Молдове и в дельте Дуная в Румынии и на Украине.

Насколько любопытными и иногда странными не показались бы их обычаи и традиции, обычно связанные с религиозными событиями или важными ритуалами в их жизни, как брак, рождение детей или похороны, они представляют собой верный дух этого небольшого сообщества.

Жители Покровки говорят по-русски, но с лёгким акцентом и, хотя дети учатся румынскому языку в школе, на улицах не услышите ни слова на румынском языке.

Женщины собираются в центре села на чай, тщательно приготовленный из самовара, и чтобы попробовать вкусное малиновое варенье, приготовленное ими: это способ общения и планирования будущих проектов.

Молодым людям не разрешается жить вместе до брака. Пренебрегать этой особенностью означает не вступать в брак в церкви. Свадебная церемония длится два дня: брак должен быть одобрен «советом мудрецов» села, состоящим из 20 человек, которые исследуют генеалогию супругов, чтобы избежать браков между кровными родственниками. Развод и аборты случаются редко: на протяжении всей истории села упоминаются только два развода.

У жениха есть бремя владения домом, который родители начинают строить, как только он становится подростком, в то время как невеста должна снабдить его. После рождения детей женщина не имеет права в течение 40 дней входить в церковь, потому что считается нечистой. Новорожденному даются два имени: первое, данное при крещении, второе - для официальных документов. Древняя традиция, которая передаётся, чтобы скрыть имя при крещении и, таким образом, быть защищённым от нечестивых.

Что касается похорон, священник отказывается хоронить тех, кто не ходил в церковь: им назначено отдельное место на кладбище. Здесь кресты расположены у ног умершего: считается что, когда придёт Христос, они поднимутся, и крест будет перед ними. В похоронах участвует вся община.

Когда у кого-то в селе есть проблема, она становится всеобщей.

Покровка - единственное село в Молдове, из которого никто не эмигрировал: молодые люди, которые уезжают на учёбу, после её окончания возвращаются. Село на контрасте. Есть причина для размышления.

Carlo Policano (Перевод Светлана Моцпан)

Последние новости

Среда 06 Август
Молдавский народный танец
Настоящее сокровище молдавского народа, наряду с музыкой, национальным костюмом, народным...
Вторник 05 Август
Кишинёв, Бессарабский Иерусалим
Огромное еврейское наследие, существующее в Молдове, реальность которую нужно...
Понедельник 04 Август
Молдова, виноградник бывшего Советского Союза
Для истории виноградарства в Молдове. Краткие исторические заметки. Часть...
Пятница 01 Август
Мамалыга, солнце на столе молдаван
Простое блюдо, ставшее наследием сельскохозяйственных цивилизаций ...
Вторник 29 Июль
Национальный Просоп, визитная карточка Молдовы
Искусство ткачества - один из символов традиции молдавского...
Среда 09 Июль
Тур, потерянный символ Молдовы
Присутствует на флаге как мощная эмблема собственной...
Четверг 03 Июль
Необычная история первой молдавской почтовой марки
Молдова - первое государство в Восточной Европе, выпустившее почтовые...
Среда 02 Июль
Путешествуя по маршрутам пшеницы
Парусные корабли генуэзцев в дельте Дуная в начале XIX-го...
Пятница 27 Июнь
Молдова: подсолнухи смотрят только на восток
Когда Лорен и Мастроянни околдовали весь Советский...
Четверг 26 Июнь
Кто такие «гагаузы»?
Одна из наименее известных этнических групп в Европе, между традициями и стремлением к...
International editions:   Italiano | English | Russian | Română