Традиции и культура21 Февраль 2020

Генуя, колонии на Чёрном море - Часть II

Эволюция мест и коммерческих отношений

Генуя, колонии на Чёрном море - Часть II

Картина внутреннего движения не должна отвлекать внимание от районов Чёрного моря, где развивались центры и коммерческие отношения, а также от динамики миграции.

Что касается речных портов северо-западного побережья, таких как Килия и Ликостомо, в дельте Дуная, существуют указания, благодаря действиям, оговоренным в этих местах, во второй половине XIV-го столетия генуэзскими нотариусами, которые позволяют иметь точное представление об этом наследии, на границе с монголами (Золотая Орда): похоже, что Килия является «пограничным» центром, в полном развитии, с центральной площадью, вокруг которой сложены самые важные здания и двумя небольшими верфями, похожими на те, что расположены вдоль Лигурийской Ривьеры.

Документы содержат информацию о портовых сооружениях и мотивах поселения, определяемое как «ключ и ворота в Молдову, в Венгрию и в Дунайские страны»: нет никаких упоминаний о наличии пирсов, но, вероятно, деревянные доки были построены для облегчения стыковки камбузов и перемещения товаров. Наличие остановок такого типа подтверждает, что, несмотря на простые конструкции, порт Дуная, место погрузки грузов, предназначенных для рынка Константинополя и, точка доступа к коммерческому маршруту в Венгрию и Германию, представлял собой ценный элемент для торговых путей, которые генуэзцы развивали в бассейне, с конца XIII-го века.

Другим, но не менее важным, является Ликостомо (Старая Килия): если Килия является развивающимся коммерческим центром, то второе поселение имеет более чётко определённый характер военного контроля; портовые сооружения, камбуз, который постоянно там находится, указывают на функцию господства в дельте, в которой он стоит. Небольшой порт выглядит так, как настоящие «ворота» в огромные и, до сих пор частично неизвестные пространства: отсюда корабли, так называемые «кокка», загружались зерном для Генуи, Каффы и других колоний. Нотариальный регистр Ликостомо (1360-1361) показывает интенсивную коммерческую деятельность на Дунае: отсюда экспортировалось большое количество пшеницы, мёда, воска, вина, соли, рыбы и других продуктов. Ликостомо, как генуэзская колония, больше не существовала после 1418 года, когда эта часть исторической Бессарабии попала под контроль Османской империи.

Среди генуэзских крепостей, хотя они были перестроены после Cредневековья, находится также Енисала: построенная в XIII-ом веке, на холме с видом на южную дельту Дуная, недалеко от нынешнего города Тулча, она играла заметную роль, с политической и административной точек зрения, по сравнению с военной и коммерческой: была затем уничтожена турками в XV-ом веке. На озере Разим ещё можно увидеть остатки цитадели «Эраклея», построенную генуэзскими купцами около 1250 года и завоёванную султаном Махмудом I-м, в 1417 году. В XVI-ом веке цитадель была окончательно заброшена.

Далее на юг, Каладда, порт на Дунае (ныне Галац), который стал генуэзским с 1395 по 1445 годы, когда он попал под контроль Княжества Молдавия, и Констанца, упомянутая под этим именем в пилотной книге 1318 года, также являющейся частью серии колоний, построенных для коммерческих обменов. Генуэзские купцы и судовладельцы поселились там с XIII-го века: сегодня, в память о тех временах, сохранилась конструкция, под названием «Генуэзский маяк», которая функционировала до 1913 года и, всё ещё видна. Используемая в качестве вспомогательной базы, генуэзцы построили здесь залежи, плотину и оборонительную стену: раскопки 1896 года, с целью строительства нового порта Констанца, высветили его руины. Когда колония была завоёвана турками в XV-ом веке, в Констанца проживало четверть населения генуэзского происхождения.

Расположенная на Дунае, всего в 50 км от Бухареста, это Сан Джорджо (сегодня Джурджу), основанная генуэзцами, которые открыли там банк и торговлю шёлком и бархатом, получила своё название от покровителя Генуи (Сан-Джорджо). Первое упоминание о Сан Джорджо, как о генуэзской колонии, содержится в документе Codex Latinus Parisinus 1395 года, во время правления Мирчи I  Валахии, где упоминается как «Зорио». Следует отметить, что генуэзцы также создали очень маленькую коммерческую базу на море, в центре дельты Дуная, с названием, похожим на колонию Сан Джорджо и, которую в настоящее время называют Сфынтул Георге, с которой её часто путают.

15 ноября 1453 года муниципалитет Генуи уступил все Черноморские владения банку Сан Джорджо, могущественному кредитному учреждению: судьба всех колониальных городов была бы короткой, так как вскоре они попали бы в руки новых османских завоевателей.

Carlo Policano (Перевод Svetlana Moțpan)

Последние новости

Пятница 28 Февраль
Мэрцишо́р
Красно-белая нить, символизирующая начало весны и возрождение природы, между символами и...
Вторник 25 Февраль
Драгобете
В Молдове любовь приходит два раза
Вторник 18 Февраль
Генуя, колонии на Чёрном море
Эволюция мест и коммерческих отношений
Пятница 14 Февраль
Молдова и пакт Молотова - Риббентропа - Часть II
Пакт и последствия для вынужденно обновлённых...
Вторник 11 Февраль
Молдова и пакт Молотова - Риббентропа
Пакт и последствия для вынужденно обновлённых...
Пятница 07 Февраль
Штефан III чел Маре - Часть II
Правитель, символ Молдовы
Вторник 04 Февраль
Штефан III чел Маре
Правитель, символ Молдовы
Пятница 31 Январь
Всё будет хорошо
Мантра позитива в повседневной жизни молдаван
Вторник 28 Январь
Советский человек
Путешествие в повседневную жизнь рядового советского...
International editions:   Italiano | English | Russian | Română