Традиции и культура02 Июль 2025

Путешествуя по маршрутам пшеницы

Парусные корабли генуэзцев в дельте Дуная в начале XIX-го века

Путешествуя по маршрутам пшеницы

В последние годы прибытие зерна из-за рубежа для обогащения смеси твёрдой пшеницы, которая даёт жизнь макаронным изделиям, «сделанно в Италии», оспаривается и иногда считается «изменой» нашей истории.

Собственно, в архивных документах говорится об обратном: традиция итальянской пасты всегда основывалась на использовании качественных чужеродных зёрен, смешанных в процентах выше текущих. На самом деле, по оценкам, зависимость от заграницы между концом XIX-го и началом XX-го веков составляла около 70% от общего количества использованной пшеницы.

Мы находимся во второй половине 800-х годов, для Генуи начинается небольшой ренессанс.

Современные корпуса, более быстрые, плывут к  Средиземному морю, расстояния, кажется, сокращаются: новые потоки трафика отвечают потребностям прогресса.

Генуэзский человек моря: в начале моряк, затем торговец, воин, крестоносец, теперь является простым «матросом-торговцем».

Когда объявляется о первых мощных развитиях торговли зерновыми культурами, в начале XIX-го века, в крупных российских и дунайских районах, генуэзцы реагируют первыми и присутствуют в ключевых центрах нового движения.

Интуиция и храбрость поддерживают флот парусных судов, направляющихся в доки Дуная или в сторону самых отдалённых берегов Азовского моря, в поисках пшеницы: осознавая, что нельзя пренебрегать качеством, эти места становятся областями, куда можно пойти и закупать лучшую твёрдую пшеницу в мире.

В начале XIX-го века молдавская пшеница считалась качественным продуктом, значительно лучше, чем у соседних румынских земель: одна треть урожая  экспортировалась через порт Галац, устье Молдовы, в годовые периоды производства (осень и весна). Таким образом, порты Галац и Брэила становятся местами переговоров и отправления для мягких зёрен Бессарабии и твёрдых зёрен, которые росли на украинских и российских землях (Таганрог).

Уже в 1818 году, в черноморских портах, приходилось более 300 судов со средней мощностью 250 тонн в год, чтобы загружать зерновые культуры, предназначенные для поглощения на национальном рынке, и подпитывать плодотворную торговлю в сторону Англии.

Генуэзцы дошли до территории нынешней Молдовы, через реку Днестр, примерно в 160 км к северо-востоку от Кишинёва, вплоть до нынешнего замка Сорока, фортификация, первоначально построенная генуэзцами, у которых была активная торговля с центрально-западной Украиной.

Тем временем, История меняет судьбы этих зон. Октябрьская революция 1917-го года и Великая мировая война изменили движения перевозок и, в частности, ввоз в Италию. Российское зерно постепенно было заменено зёрнами из Аргентины и Северной Америки, тем самым закрыв страницу истории макаронных изделий, о которой мало кто знает сегодня.

Carlo Policano (Перевод Светлана Моцпан)

Последние новости

Понедельник 20 Октябрь
Петух на церковном кресте - часть I
Любопытная история колонии швейцарских виноделов в...
Пятница 17 Октябрь
Кукутень-Трипольская цивилизация, великое забытое прошлое
Величайшая культура древней Европы, исчезнувшая, не оставив ни...
Среда 08 Октябрь
Ковёр, визитная карточка Молдовы
Язык, ритуалы, традиции и социальные обычаи, которые содержат в себя эти небольшие произведения...
Четверг 02 Октябрь
Ссылка Пушкина в Бессарабии
На южной границе империи, где русский писатель пробыл три...
Вторник 23 Сентябрь
Алексей Щусев, настоящий молдавский Архистар
Среди многочисленных работ великого архитектора нет недостатка в...
Понедельник 22 Сентябрь
Колодцы, всё ещё настоящее прошлое Молдовы
Истинная память о местах, где жизнь была наполнена смыслом, о котором сегодня многие...
Пятница 19 Сентябрь
Иконы, священное искусство Молдовы
Зеркало души, между молитвой и искусством, в Восточной...
Четверг 18 Сентябрь
Козонак, намного больше, чем пасхальная сладость
Традиционный рецепт, за которым скрывается целый...
Пятница 05 Сентябрь
Барон Мюнхгаузен, Бендерская крепость и другие истории
Странные приключения «Барона Мюнхгаузена», верхом на пушечном шаре в Крепости Тигина...
Среда 03 Сентябрь
Времена, когда церкви были оскверненны
Советская власть и Православная Церковь: коммунизм и ненависть к религии...
International editions:   Italiano | English | Russian | Română