Produse alimentare și vinuri08 august 2025

"Petale de trandafir de Călărași"

Când un produs poate caracteriza un teritoriu: acesta este cazul gemului, obținut din cea mai iubită floare din Moldova

"Petale de trandafir de Călărași"

Trandafirul este o floare, care a inspirat simbologii complexe și a ocupat un loc privilegiat de-a lungul secolelor: dificil de a găsi o floare mai enigmatică și fascinantă ca trandafirul.

Fiecare floare are aproximativ treizeci de petale și este culeasă cu mâna dimineața devreme, pentru a-i păstra aromele. Mirosul este delicat, dar amețitor, fiind un amestec de 200 de molecule de mirosuri diferite.

Originea "trandafirului" se pierde în ceața timpului, se pare că a existat încă înainte de apariția omului: regina florilor, delicată, armonioasă, pasională, mereu în fanteziile noastre reprezintă iubirea, delicatețea, cu petalele sale catifelate, pe cât de parfumate pe atât de fragile, care au fascinat și inspirat generații de artiști, pictori, îndrăgostiți.

Mitologia greacă  spune că Venus i-a dat frumusețea și Dionysus parfumul.

Botanicii  până astăzi nu au reușit să fie de acord nici cu privire la numărul exact de specii spontane, probabil mai mult de o mie, nici la cel al "cultivărilor", și anume cei 10 mii de hibrizi, creați după secolul al XVIII-lea.

Este nu numai pentru privire și miros: această floare, de fapt, este adesea folosită și în gastronomie. Dacă credeați că gemurile pot fi produse numai din fructe, trebuie să vă schimbați părerea: astăzi vă povestim despre dulceața din petale de trandafir, un preparat foarte rar, o adevărată surpriză pentru oricine se consideră aventurier gourmet. Nu se găsesc surse, care să raporteze originile sau utilizarea lor în istorie și, în același mod, de ce anume în Genova a fost dezvoltată această tradiție de prelucrare a petalelor de trandafir, din care se fac nu numai siropuri, ci și gemuri, și conserve.

Deja un text din 1683, al lui Gian Domenico Peri, "Il Negoziante", menționează "gemurile și conservele de zahăr, prelucrate în Genova, ca fiind cele mai excelente, care sunt salutate în orice altă parte a lumii". În lumina acestor note am putea presupune existența unei posibilități, deși îndepărtată, că pregătirea acestui gem să fi fost introdusă sau cunoscută în Est datorită comercianților genovezi.

Identitatea unui teritoriu este, cu siguranță, o valoare: poate fi identificată cu un semn, o marcă, un simbol sau poate fi reprezentată cu un brand real. Un produs nu este doar teritoriul în forma sa administrativă, ci este mult mai mult. Este setul tuturor resurselor și valorilor, care pot fi folosite pentru distincția, recunoașterea, competitivitatea cu alte teritorii. "Numele" se transformă într-un produs real, teritoriul devine un brand.

Este cazul produsului ,,Dulceața din petale de trandafir Călărași", un produs care, bine gestionat, poate fi o forță motrice pe acest teritoriu. Trandafirii sunt cultivați și recoltați pe aria, numită "Codru", care include zonele din raioanele Hâncești, Ialoveni, Anenii Noi, Criuleni, Strășeni, Orhei, Călărași, Nisporeni, Telenești, Ungheni și Dubăsari.

Produsul este obținut din petale de trandafir, fierte în sirop de zahăr: are un gust plăcut, bineânțeles cu aromă de trandafir, cu note de fructe, lavandă și busuioc, de culoare roșie cu tonuri, variind de la deschis la închis. Soiurile de trandafiri, folosiți în acest scop sunt: Tavrida, Festivalinaia, Micurinca, Trandafirul de Kazanlak, Trandafirul de Damasc, Gertrude Jekyll.

Este produs exclusiv în orașul Călărași, un loc cunoscut pentru producția de diferite tipuri de conserve și sucuri de fructe, struguri, fructe de pădure și leguminoase de soiuri antice. Reputația și caracteristicile organoleptice distincte ale dulceții provin dintr-o tradiție locală veche.  

Carlo Policano (traducere Svetlana Moțpan)

Ultimele știri

luni 27 octombrie
Podgoria Moldovei
Călătorie în istoria unei tradiții, care durează de milenii
luni 06 octombrie
Plăcintă
Un fel de mâncare tradițională comună în mai multe țări din Europa de Est, cu o istorie foarte...
luni 15 septembrie
Cătina albă, fructul sacru din Himalaya
Fructe mici și neobișnuite, prezente și în Moldova
marţi 12 august
Cine a spus că nu există "trufe" în Moldova?
Analiza (amatoare) a mediilor de creștere a trufelor pe teritoriul Republicii Moldova
luni 11 august
Murăturile, pasiunea moldovenilor
Indiferent de locul în care se află, moldovenii nu uită de cunoscuta tradiție de toamnă de a pune...
miercuri 30 iulie
Gutuia, fructul  preferat de Zei și moldoveni
Acest măr ciudat, acoperit cu un pufuleț ușor, care dispare odată cu maturarea, de o culoare...
vineri 25 iulie
Șofranul, o adevărată pasiune
Renașterea unui teritoriu poate fi chiar și prin vise: o mică istorie despre un experiment în...
joi 24 iulie
Măceșul (Rosa canina), strămoșul soiurilor moderne de trandafiri
Prezent în Moldova în zone marginale, cu flori care părăsesc locul, odată ofilite, cu fructe de...
marţi 22 iulie
Mierea: inima dulce a Moldovei
Mierea de salcâm, produsă în Moldova, este considerată cea mai gustoasă și, după părerea...
marţi 15 iulie
Cătina albă, fructele mici și neobișnuite ale Moldovei
Un arbust necunoscut cu un mare potențial, încă neexplorat
International editions:   Italiano | English | Russian | Română