Produse alimentare și vinuri11 august 2025

Murăturile, pasiunea moldovenilor

Indiferent de locul în care se află, moldovenii nu uită de cunoscuta tradiție de toamnă de a pune murături şi de a face provizii pentru iarnă

Murăturile, pasiunea moldovenilor

Murăturile - legume conservate în sărămură.

Murăturile sunt foarte importante în alimentația moldovenilor, mai ales în perioada de iarnă. De cum începe toamna, borcanele și butoaiele se umplu cu varză, castraveți, roșii, ardei, vinete, mere, gutui și ce mai preferă fiecare.

Pregătirea murăturilor este o tradiție pentru fiecare gospodină. Toată treaba se termină cu o cămară sau un beci pline cu borcane multicolore, care vor face deliciul meselor la iarnă, mai ales la sărbătorile de Crăciun și Anul Nou.

De cum începe frigul și până în primăvară, mâncarea este însoțită de diverse legume și fructe în oțet sau sărămură. Se spune că murăturile au același rol ca și vinul roșu: să facă friptura mai ușoară! În perioada, când se pregătesc borcanele cu murături, gospodinele fac schimb de rețete, unele mai tradiționale, altele cu ingrediente apărute mai recent pe piață.

Ideea este, însă, că pentru a pregăti murăturile, există câteva principii elementare de bază. Foarte important este calcularea cantității de sare corespunzătoare şi condimentarea lor, căci de aici vine şi gustul murăturilor.

Gospodinele din Moldova la muratul roşiilor folosesc următoarele ingrediente: sare, ardei iute, morcovi, hrean, ţelină, frunze de viţă-de-vie, de coacăză, mărar, usturoi, foi de dafin, felii de ardei dulci, ceapă, oțet.

La muratul castraveţilor folosesc: sare, ardei iute, crenguţe de mărar uscat, frunze de hrean, de stejar, de coacăză, pentru ca să fie tari, usturoi, oţet, crenguţe de vişin etc. Pentru că adesea castraveţii sunt amari, ei se ţin în prealabil în apă rece, ca să iasă amăreala și să fie mai tari.

În unele localităţi se practică combinaţia legumelor la murat (varză şi mere, roşii şi castraveţi), astfel legumele capătă un gust aparte, mai rafinat.

Se practică muratul harbujilor, în felii tăiate, ce se pun în borcane de sticlă sau întregi, în putini de lemn. De pe timpuri se practică muratul merelor, aparte sau între căpăţânele de varză.

În zona de nord a Republicii Moldova, după tradiție, se pun la murat ardei dulci, umpluţi cu varză, morcov și ceapă, acestea puţin înăbuşite în ulei. Se leagă apoi fiecare cu o crenguţă de ţelină, se pun în vase de ceramică sau în putini mici de lemn  și se lasă să se mureze prin presare. În zonele de centru şi de sud ale Moldovei,  după aceeași metodă, se pun la murat vinete, împlute cu varză şi morcov.

Astăzi toate aceste produse pot fi comercializate la piaţă și în supermarketuri.

Murăturile la butoi se numără printre cele mai vechi metode de conservare a legumelor pentru iarnă. Sărămura este ușor de preparat, având în vedere faptul, că apa nu trebuie fiartă. Se pun 2 linguri de sare la un litru de apă, iar legumele se pot combina după cum dorește fiecare.

Deoarece sarmalele fac parte din meniul de bază al moldovenilor, varza murată la butoi nu poate să lipsească. Până și butoiul, în care se pune varza, se spune că trebuie să fie unul de stejar, și să se fi ținut în el țuică.  Pentru un bun gust se adaugă hrean, piper, porumb, mărar și cimbru, felii de sfeclă roșie, pentru a-i da culoare.          

Bucătarii faimoși descriu murăturile ca fiind un bibelou al bucătăriei, o artă decorativă, care bucură ochii, înainte să se bucure gura. 

Svetlana Moțpan

Ultimele știri

marţi 12 august
Cine a spus că nu există "trufe" în Moldova?
Analiza (amatoare) a mediilor de creștere a trufelor pe teritoriul Republicii Moldova
vineri 08 august
"Petale de trandafir de Călărași"
Când un produs poate caracteriza un teritoriu: acesta este cazul gemului, obținut din cea mai...
miercuri 30 iulie
Gutuia, fructul  preferat de Zei și moldoveni
Acest măr ciudat, acoperit cu un pufuleț ușor, care dispare odată cu maturarea, de o culoare...
vineri 25 iulie
Șofranul, o adevărată pasiune
Renașterea unui teritoriu poate fi chiar și prin vise: o mică istorie despre un experiment în...
joi 24 iulie
Măceșul (Rosa canina), strămoșul soiurilor moderne de trandafiri
Prezent în Moldova în zone marginale, cu flori care părăsesc locul, odată ofilite, cu fructe de...
marţi 22 iulie
Mierea: inima dulce a Moldovei
Mierea de salcâm, produsă în Moldova, este considerată cea mai gustoasă și, după părerea...
marţi 15 iulie
Cătina albă, fructele mici și neobișnuite ale Moldovei
Un arbust necunoscut cu un mare potențial, încă neexplorat
joi 10 iulie
Zeama, mâncare pentru suflet
Bogată în semnificații, valori și simboluri, este una dintre felurile de mâncare cult ale...
vineri 04 iulie
Ravioli din Europa de Est: ghid scurt și nu definitiv
Simplu, gustos, apetisant, un fel de mâncare, de care nu te saturi niciodată
miercuri 11 iunie
Cireșele albe, un fruct uitat
Prezente în Moldova cu unele soiuri, cum ar fi «Pietroase de Donissen» și «Pietroase de...
International editions:   Italiano | English | Russian | Română