Традиции и культура31 Январь 2020

Всё будет хорошо

Мантра позитива в повседневной жизни молдаван

Всё будет хорошо

Мы находимся в Англии, в административном центре Норвич (Norwich), в восточной части графства Норфолк, который известен благодаря Вильгельму Завоевателю. Это  мучительный век, как немногие другие: войны, эпидемии, террор, злоупотребления. Начинаются восстания людей  против сильных мира и духовенства: подлинный голос церкви выражается в мистиках, заключённых, в простых душах людей.

Норвич охвачен этими событиями. Но не Юлиана, персонаж этой истории. Если мы знаем о её опыте, благодаря какому-то тексту, то мало новостей о жизни, нет информации даже о её месте рождения. Документально зафиксировано событие, которое ознаменовало существование Юлианы (точнее, Кэтрин, её настоящего имени): 13 мая 1373 года, в возрасте чуть более тридцати лет, узнав о своей неизлечимой болезни, она почувствовала необходимость удалиться в монастырь, где осталась до самой смерти.

В Средние века было широко распространено призвание к уединённой жизни, что не означало полное исключение из общественной жизни: это демонстрирует случай с Юлианой, чья келья, которая находилась в городе, имела окно, в котором можно было наблюдать церковные праздники и ещё одно, которое открывалось наружу, чтобы слушать тех, кто к ней обращался. Присутствие небольшого огорода и служанки смягчали это одиночество, которое состояло из молитвы и работы.

Она оставила после себя «Книгу откровений Юлианы Норвичской» (1342–1416), в тёмную эпоху, когда Бога боялись как сурового судьи и каждое бедствие, от чумы до войны, считалось его наказанием за людские грехи.

Написанная кем-то, кто называл себя «неграмотной», во времена когда женщина была исключена из образования и считалась низшим существом (кто-то даже сомневался, что у неё есть душа), эта книга занимает видное место в англосаксонской литературе.

Это книга, которая утешает, стимулирует любить, дарит надежду и радость, потому что в конце, как говорится и повторяется много раз, всё будет хорошо.

Автор позволяет нам войти в её келью, участвовать в моменты сомнений, страданий и забвенности, в её беседах с теми, кто в такие трагические моменты ищет утешения или совета: простых душ, изгоев общества.

На фоне братоубийственной борьбы и безнравственности могущественных кажется невероятным, что такой позитивный текст возник из мира, полного страха, крови и страданий, который в некотором роде напоминает наше настоящее, в глубоком кризисе время. Но Бог держит ряды в своей милости, так что в конце концов, "всё будет хорошо".

Эта мантра, которую можно повторять до бесконечности, также присутствует в молдавской традиции, как и в других, даже в японской, где концепция обобщена одним словом: «нанкурунайса».

В Молдове я много раз натыкался на эту фразу, которая является способом приобретения и придания силы для преодоления всех трудностей и, прежде всего, жить с надеждой в будущее. В конце концов, единственное, что даёт нам надежду на будущее - это думать позитивно, что всё решится, пойдёт по правильному пути, иначе мы потеряли бы желание бороться за то, во что мы верим, за желание встретить новый день, за идеалы.

Эта мантра становится мощной, она напоминает нам, что всё, рано или поздно, становится на свои места, что мир полон позитива, надо просто привлечь его к себе, надо верить в это, надо просто уметь ждать.

Слова, что символизируют доверие и надежду, очень значимы, надо научиться их произносить, выбрать правильную форму и момент: это может изменить перспективу, видение будущего и эмоции настоящего.

Я желаю, чтобы каждый мог правильно использовать эту личную мантру и научиться всегда думать позитивно, потому что позитивность - это та эмоция, которая делает всё вокруг более приятным.

Потому что, в итоге, «всё будет хорошо».    

Carlo Policano / Svetlana Moțpan

Последние новости

Пятница 11 Июль
Покровка, село, где время остановилось
Обычаи, традиции и любопытные факты особого меньшинства в...
Среда 09 Июль
Тур, потерянный символ Молдовы
Присутствует на флаге как мощная эмблема собственной...
Четверг 03 Июль
Необычная история первой молдавской почтовой марки
Молдова - первое государство в Восточной Европе, выпустившее почтовые...
Среда 02 Июль
Путешествуя по маршрутам пшеницы
Парусные корабли генуэзцев в дельте Дуная в начале XIX-го...
Пятница 27 Июнь
Молдова: подсолнухи смотрят только на восток
Когда Лорен и Мастроянни околдовали весь Советский...
Четверг 26 Июнь
Кто такие «гагаузы»?
Одна из наименее известных этнических групп в Европе, между традициями и стремлением к...
Вторник 24 Июнь
Советское «Шампанское», мечта всего советского народа
Разный путь от социализма к шампанскому, между пузырями и...
Понедельник 16 Июнь
Связи, о которых вы и не подозревали в Кишинёве, в конце XIX-го века
Краткая история сообщества лигурийских «каменщиков» из Вал Фонтанабуона в поисках удачи в Восточной...
Пятница 23 Май
Молдова, виноградник бывшего Советского Союза
Для истории виноградарства в Молдове. Краткие исторические заметки. Часть...
Вторник 20 Май
Мечта об архитектурном социализме
Советский город, открытый и ненавязчивый феномен, является результатом идей, городских и социальных...
International editions:   Italiano | English | Russian | Română